Diccionari anglès-català: «de bon grat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de bon grat»

català → anglès

de bon grat adv 

  1. gladly | fain | with pleasure
  2. joyfully
  3. delightfully
  4. [old] fain
  5. happily
  6. nonchalantly
  7. without protestation
  8. with willing heart
  9. cheerfully
  10. cheerily
  11. readily
  12. willingly
Exemples d’ús (fonts externes)
And Spain doesn’t take kindly to dissent. I Espanya no accepta de bon grat la discrepància.
Font: MaCoCu
The honored old man is always received with gratitude. A l’ancià que és honrat, se’l rep sempre de bon grat.
Font: Covost2
Experiences that we hope will be recorded in the visitor book on the counter. Vivències que, de bon grat, recollirà el llibre de visites que hi ha al taulell.
Font: MaCoCu
Before it enters the tomb, this glorified body of the saintly and pure Virgin, let us adore willingly. Ans d’entrar en sepultura aquest cos glorificat de la Verge santa i pura, adorem-lo de bon grat.
Font: MaCoCu
We will gladly inform you by calling 972 63 41 25 or you can contact us by mail. Els informarem de bon grat trucant al 972 63 41 25 o poden contactar amb nosaltres via mail.
Font: MaCoCu
We welcome the open coordination method. Acollim de bon grat el mètode obert de coordinació.
Font: Europarl
I was therefore very pleased to vote for the motion. Per això, he votat de bon grat a favor.
Font: Europarl
The Petersburg Soviet was a local organization, yet the need of a central organization was so great that it had to assume leadership on a national scale. El consell de Petersburg era una organització local. Però la necessitat d’una organització central era tal que, de bon grat o no, hagué d’assumir-ne les funcions.
Font: MaCoCu
These are the conditions under which we welcome the accession negotiations. Amb aquestes condicions, acollim de bon grat les negociacions d’adhesió.
Font: Europarl
Are we willingly and actively involved in the situation? Estem implicats de bon grat i activament en aquesta situació?
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0